rope in
【意味】①（人を）上手く丸め込んで手伝わせる・引き入れる、巻き込む
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「rope in」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`rope in` の本質は「家畜などをロープで引っ張って柵の内側（in）へ囲い込む」イメージです。そこから、あまり乗り気でない人や関係ない人を上手く説得したり言葉巧みに「自分の作業やプロジェクトの手伝いに巻き込む・引っ張り出す」という意味で使われます。
シーン別実践例文
I got roped in to help my brother move his furniture this weekend.
今週末、弟の家具の引越しを手伝わされるハメになった（上手く巻き込まれた）。
We need to rope in a couple of senior engineers for this complex project.
この複雑なプロジェクトのために、シニアエンジニアを2〜3名うまく巻き込んで引き入れる必要がある。
She managed to rope in several volunteers for the charity event.
彼女はチャリティイベントのためにボランティアを数名何とか引っ張り出すことに成功した。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
rope in (または rope into) は「（半ば無理やり・説得して）手伝わせる・巻き込む」というカジュアルな口語表現です。フォーマルな文脈では persuade（説得する）、recruit（勧誘する）、enlist（協力を求める）などで言い換えます。
📌 目的語の位置（分離ルール / 定番パターン）
通常「人を手伝い等に巻き込む」ため、目的語（人）は rope と in / into の間に置きます（例：rope them in, rope him into doing...）。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「rope in」を使って、休日にイベントの準備を手伝わされるハメになった状況について愚痴をこぼす会話のロールプレイをしてください。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「文化祭の準備の手伝いに上手く巻き込まれてしまった」と言いたい時の適切な文は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「rope in」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）