run down
【意味】①(電池や充電が)切れる・衰える / ②(車で)ひく / ③(人を)けなす・悪口を言う / ④〜を追跡して突き止める
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「run down」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`run down` の本質は「機能や勢いが低下して尽きる(バッテリー消耗)」、あるいは「走って対象を押し倒す・見つけ出す」イメージです。バッテリー切れや体の疲弊、他人の評価を下げ落とす(けなす)場面などで使われます。
シーン別実践例文
My laptop battery ran down while I was working on the train.
電車で作業中にノートパソコンのバッテリーが切れてしまった。
He is always running down his coworkers behind their backs.
彼はいつも同僚の陰口を言って(けなして)いる。
A pedestrian was nearly run down by a speeding cyclist.
歩行者がスピードを出した自転車にはねられそうになった。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
run down は「電池が切れる」「人を悪く言う」「車でひく」など多義的です。電池・資源消耗は deplete / discharge、人へのけなし・批判は criticize / disparage、車両での事故は collide / hit などの1単語で言い換えられます。
目的語の位置(分離ルール / 自動詞・他動詞)
電池等が消耗する場合は自動詞。「人をけなす・車でひく」の他動詞意味では分離可能で、代名詞(him/it等)は必ず間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「run down」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。外出先でスマートフォンのバッテリーが切れて困ったエピソードについて話し合いましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「一日中使っていたので、車のバッテリーの充電が切れてしまった」を表現するのに最適なものは?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「run down」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)