run over
【意味】①(車などが)〜をひく / ②(予定時間を)超過する / ③(液体が)あふれる / ④(内容を)ざっとおさらいする
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「run over」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`run over` の本質は「境界や対象の『上を越えて』流れる・走る」というイメージです。車が対象の上を通過する(ひく)、予定時間を越える(タイムオーバー)、容器から水が溢れる、全体の上をざっと走らせて確認する(おさらい)など多義的に使われます。
シーン別実践例文
Be careful when crossing the street so you don't get run over.
車にひかれないように道路を渡る時は注意しなさい。
I'm sorry, but our presentation ran over by ten minutes.
申し訳ありませんが、私たちのプレゼンテーションは10分超過してしまいました。
Let's run over the main points of the agreement once more.
契約書の主要なポイントをもう一度ざっとおさらいしましょう。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
run over は「時間を超過する」意味では exceed、「ざっと復習する」意味では review / summarize、「車でひく」意味では hit / strike などの1単語で言い換えられます。
📌 目的語の位置(分離ルール / 自動詞・他動詞)
「時間が超過する」は自動詞。「詳細をおさらいする・ひく」などの他動詞意味では分離可能で、代名詞は必ず間に置きます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「run over」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。予定時間を過ぎてしまったミーティングやプレゼンテーションについてのお詫びや対応に関する会話をしましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「申し訳ありません、会議が15分ほど予定時間を超過してしまいました」と言う時の正しい句動詞は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「run over」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)