run up
【意味】①(借金・請求・ツケなどを)急速にためる、かさませる / ②(旗などを)素早く揚げる
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「run up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`run up` の本質は「上方へ向かって急激に積み上がる」というイメージです。特にクレジットカードの請求額や借金(bill, debt, tab)を買い物などで「一気に膨らませる・かさませる」という文脈で非常によく使われます。
シーン別実践例文
She ran up a huge debt buying designer clothes online.
彼女はオンラインでブランド服を買って、高額な借金を作ってしまった。
Unexpected legal fees ran up the cost of the merger.
予期せぬ弁護士費用が合併にかかるコストを大きく膨らませた。
They ran up the national flag at the opening ceremony.
彼らは開会式で国旗を揚げる(掲揚する)動作を行った。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
run up は「ツケや借金を急速に溜め込む」意味では accumulate / incur(負う)、「旗を急速に揚げる」意味では hoist / raise などの1単語で表現されます。
📌 目的語の位置(分離ルール)
run up は分離可能な句動詞(Separable)です。目的語が代名詞(itやthem)の場合は run it up のように必ず間に置きます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「run up」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。旅行中やセール中に衝動買いをして高額な請求を作ってしまった体験について会話しましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼はオンラインゲームで遊んで高額なツケ(請求)を作ってしまった」と言う場合、正しいのはどちら?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「run up」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)