show off
【意味】① 見せびらかす、自慢する ／ ②（長所や魅力を）際立たせる・引き立てる
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「show off」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`show off` の本質は「周囲からくっきりと浮かび上がらせて（off）、見せつける（show）」イメージです。自分の能力や所有物を過剰に自慢するニュアンスや、服が人の魅力を引き立てる場合などに使われます。
シーン別実践例文
He loves to show off his expensive new sports car.
彼は高価な新しいスポーツカーを見せびらかすのが大好きだ。
This elegant dress really shows off her figure.
このエレガントなドレスは、彼女のスタイルを本当に引き立てている。
Stop showing off and just act like yourself.
かっこつける（見せびらかす）のはやめて、自分らしくしなよ。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
show off は日常的でカジュアルな表現です。よりフォーマルな文脈で「見せびらかす・誇示する」を表す場合は flaunt や display, boast などの1単語に言い換えることができます。
目的語の位置（分離ルールの有無）
他動詞（〜を見せびらかす）として使う場合、show off は分離可能な句動詞（Separable）です。目的語が代名詞（it/them等）の場合は必ず show と off の間に挟みます。「見栄を張る・目立とうとする」意味の自動詞では目的語をとりません。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「show off」を使って、自慢好きな人へのアドバイスや感想を語る英会話ロールプレイをしてください。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼は新しい高級時計を見せびらかしている」と自慢げな態度を表す適切な句動詞は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「show off」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）