stand by
【意味】① 待機する、備える ／ ②（人の）側に立ち続ける、支える・味方する ／ ③（約束・方針などを）守る、堅持する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「stand by」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`stand by` の本質は「人のすぐ側（by）に立ち続ける（stand）」イメージです。「何かあれば動けるよう待機する」「困難なときも味方として支える」「決断や約束の側に踏みとどまり守る」へと派生します。
シーン別実践例文
True friends will always stand by you when times are tough.
本当の友達は、辛い時でも常にあなたの側で支えてくれます。
Please stand by while we fix the network issue.
ネットワークの問題を修復する間、そのまま待機してください。
The company decided to stand by its original statement.
会社は当初の声明を維持（堅持）することを決定した。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
「〜を支える・力になる」は support や back、「決定・信念を堅持する」は uphold や maintain、「待機する」は wait や prepare などの1単語に言い換えられます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
stand by は分離できない句動詞（Inseparable）です。目的語を伴う「〜を支持する」の意味では、代名詞であっても必ず by の直後に置きます（例: Stand by me.）。「待機する」の意味の自動詞では目的語をとりません。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「stand by」を使って、トラブル時に仲間を力強く励ましたり、待機要請をするロールプレイを実施してください。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「どんな困難があっても、私はあなたの味方であり続けます（支えます）」と誓う時の適切な表現は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「stand by」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）