take in

発音: /teɪk ɪn/ （テイク イン）
TOEIC・英検準1級必須 他動詞 (Separable)

【意味】①（情報や景色を）理解する・取り込む ／ ②（人を）騙す・一杯食わせる ／ ③（服の寸法を）詰める

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「take in」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで「take in」を聞く ↗

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

take（取り込んで保持する） ＋ in（自分の内部・範囲の中へ）

`take in` の本質は、**「外部にあるものを手で掴んで、自分の頭や服・範囲の内部（in）へ丸ごと引き込む」** というイメージです。

・情報や景色を頭の中へ吸い込んで受け入れる ➔ **（大量の知識を）理解する、飲み込む**
・相手を嘘の囲い込みの中へ取り込む ➔ **（人を）騙す、一杯食わせる（be taken in）**
・服の布地を内側（in）へ折り込んで取り込む ➔ **（服のサイズを）詰める**

シーン別実践例文

理解・知識

It was a lot of information to take in all at once.

一度に理解するには多すぎる情報量だった。

受動態・騙される

Don't be taken in by his sweet promises.

彼の甘い言葉に騙されないようにしなさい。

お直し・洋服

I need to have this pair of pants taken in at the waist.

このズボンのウエストを詰めてもらう必要があります。

語法ルール & 1単語での言い換え

1単語でのフォーマル言い換え・類義語

absorb / deceive / accommodate （吸収・理解する / 騙す / 泊める・受け入れる）

「情報を理解・取り込む」は absorb や comprehend、「人を騙す」は deceive や trick、「人を家に泊める・受け入れる」は accommodate や shelter などの1単語に言い換えられます。

📌 目的語の位置（分離ルールの有無）

⭕️ take it in / be taken in by scammers ❌ take in it （代名詞を後ろに置くのはNG）

take in は分離可能な句動詞（Separable）です。目的語が代名詞（it/them等）の場合は必ず take と in の間に挟みます。「騙される」の意味では受動態 be taken in (by...) の形で非常によく使われます。

⚙️ 文法と重要構文（be taken in）

受動態で使われる「騙される」

「騙す」の意味では受動態の **be taken in (by...)** の形でテストや英会話で非常によく登場します。
・He was taken in by a scam.（彼は詐欺に騙された）

よくある質問・疑問 (FAQ)

「understand」と「take in」の違いは？
`understand` は論理や事実を理解することを単に示すのに対し、`take in` は大量のニュースや悲報、景色などを「じっくり時間をかけて自分の中に飲み込む・噛みしめる」というニュアンスを含みます。

信頼できる出典・参考文献

  • Cambridge Dictionary: take in (phrasal verb)
  • Oxford Learner's Dictionaries: take in
  • Longman Dictionary of Contemporary English: take in