talk back
【意味】(親や上司などに)口答えする・言い返す
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「talk back」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`talk back` は、目上の人などの指示や小言に対して、そのまま反論の言葉を言葉として「送り返す(back)」イメージです。主に「口答えする」という反抗的な態度を表します。
シーン別実践例文
Don't talk back to your mother like that!
お母さんにそんな風に口答えしてはいけません!
He was sent to his room because he kept talking back.
彼は口答えをし続けたため、自分の部屋に行かされた。
In a strict military hierarchy, you cannot talk back to officers.
厳格な軍隊の階級社会では、上官に言い返すことはできない。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
talk back は「目上の人に生意気に口答えする」を表す日常・家庭表現です。フォーマル表現としては answer back や reply insolently、反論する意味の retort / rebut などに言い換えられます。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
talk back は自動詞(Intransitive)です。直接目的語を取ることはできません。「〜に口答えする」と相手を明記する場合は talk back to + [人] の形で前置詞 to を伴います。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「talk back」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。子供が親に言い返して叱られる場面について話しましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「先生に口答えをしてはいけません」を意味する文として正しい構文は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「talk back」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)