turn around
【意味】①振り向く・方向転換する / ②(業績・不振・状況などを)劇的に好転させる
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「turn around」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`turn around` は「進行方向や向きを180度ぐるりと回転させる」イメージです。身体や車が振り向く動作から、赤字経営や不振の状況を「正反対の V字回復・劇的好転」へ導く意味でもビジネスで頻出します。
シーン別実践例文
He turned around and waved at me before getting on the train.
電車に乗る前に、彼は振り返って私に手を振った。
The new CEO managed to turn around the struggling business.
新CEOは苦境に陥っていた事業をV字回復(好転)させることに成功した。
We can turn around your order within 24 hours.
ご注文は24時間以内に処理・出荷(納品完了)できます。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
turn around は日常会話・ビジネスともに非常によく使われますが、フォーマルな報告書や論文などで「業績や状況を好転させる・反転させる」を硬く表現する場合は reverse や recover などへの言い換えが適しています。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
turn around は他動詞として「〜を立て直す・好転させる」という意味で使う場合、分離可能な句動詞(Separable)となります。目的語が代名詞(it等)の時は必ず turn it around のように間に挟みます。自動詞(振り向く・反転する)としても機能します。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「turn around」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。業績不振の企業を劇的に立て直した成功体験について話しましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「不振に喘ぐ会社(the company)をV字回復させる」において、代名詞 `it` を使った正しい他動詞表現は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「turn around」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)