ward off
【意味】（病気・危険・攻撃・害虫・厄災などを）防ぐ、かわす、寄せ付けない、追い払う
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「ward off」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
ward off の本質は、「盾を構えたり防御策を講じることで、迫りくる病気・危険・悪影響を自分から遠ざけて寄せ付けない」
というイメージです。
古英語に由来する「守る・警戒する（guard /
ward）」動作によって、悪いものが侵入したり直撃したりするのを防ぐニュアンスを持ちます。風邪の予防、虫除け、魔除け、経済的危機の回避などで頻出します。
ニュアンス比較 (ward off vs prevent vs fend off)
「防ぐ」「寄せ付けない」を表す表現ですが、何からどうやって身を守るかというニュアンスに違いがあります。
ward off （句動詞）
日常会話〜ニュース・文章（健康・防御の話題で頻出）
予防策や防御手段を用いて、迫り来る病気・害虫・厄災・攻撃を「寄せ付けない・未然に遠ざける」ニュアンス。
ward off a cold / ward off disease /
ward off evil spirits / ward off mosquitoes
prevent （単一動詞）
日常会話からフォーマルな文章まで幅広く使われる
事故・病気・犯罪・エラーなどの事象そのものが「発生しないように防止する・止める」最も汎用的な語。
prevent accidents / prevent crime /
prevent disease
fend off （句動詞）
日常会話〜ニュース・ビジネス（攻撃や批判への対処で頻出）
実際に迫り来る物理的な攻撃や、厳しい批判・厄介な質問などを「身を挺してかわす・受け流す・撃退する」ニュアンス。
fend off attacks / fend off criticism /
fend off hostile takeover
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語での言い換え
害虫や敵を寄せ付けない場合は repel、病気や事象を防ぐ場合は prevent、危険や危機を回避する文脈では avert などが類語になります。
目的語の位置（分離ルールの有無）
他動詞・分離可能（Separable）。目的語が代名詞（it/them等）の場合は、必ず ward と off の間に挟みます。
シーン別実践例文
Drinking hot ginger tea can help ward off a cold in winter.
冬に温かい生姜湯を飲むことは、風邪を予防する（寄せ付けない）のに役立ちます。
The central bank raised interest rates to ward off inflation.
中央銀行はインフレを食い止める（回避する）ために利上げを実施しました。
People traditionally placed garlic near the door to ward off evil spirits.
古くからの言い伝えでは、悪霊を追い払う（魔除けにする）ためにドアの近くにニンニクを置きました。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「ward off」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！
句動詞「ward off」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション：健康管理や病気の予防、または害虫・ストレス対策について話している場面 ルール： 1. あなたから短く話しかけてください。 2. 私が「ward off」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。
関連する句動詞（撃退・防御系 & 前置詞別）
「撃退する・身を守る」仲間の句動詞
副詞「off」（離れる・遠ざける）を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「ビタミンCをしっかり摂って、風邪を【寄せ付けないように（予防）した】」という文脈で、目的語の代名詞 it（その風邪）を使った【文法的に正しく自然な英文】はどれ？
句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典
丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。
-
English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge)
[Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。 -
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。 -
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「ward off」の定義・語法・用例は、以下の辞書・文法機関のデータおよび現代英語コーパスを元に構成・検証されています。
- Oxford Advanced Learner's
Dictionary：
ward somebody/something off（CEFR B2レベル・分離可能句動詞としての語義およびコロケーション） - Cambridge English
Dictionary：
ward someone/something off（「病気や害虫、好ましくないものを遠ざけて防ぐ」基本定義・用例） - British Council (LearnEnglish)：分離可能句動詞（Separable Phrasal Verbs）における代名詞目的語の配置規則（Verb + Pronoun + Particle）
- Merriam-Webster Dictionary：
ward offの類語体系（repel / avert 等）および語源解説