give
【主な意味】①（人に物を）与える、あげる、手渡す ②（情報・言葉・許可・影響を）伝える、与える (`give advice / a speech / a smile`) ③（時間・機会・配慮を）割く、提供する (`give time / a chance`) ④（圧力を受けて）しなる、たわむ、屈する
- 語頭の /ɡ/: 喉の奥（軟口蓋）に息を一瞬溜めてから、力強く破裂させて「グッ」と発音します。日本語の柔らかい「ギ」よりも子音の鳴りが明確です。
- 短母音 /ɪ/: 日本語の「イ」のように唇を横に強く引かず、口の力を抜いて「イ」と「エ」の中間のような音で短く「イッ」と発声します。
- 語尾の /v/: 上の歯を軽く下唇の内側に当て、隙間から息を摩擦させながら有声で「ヴ」と響かせて終わらせます（「ギブ」と母音 /u/ を付けないよう注意）。
💡 トリビア: 共通の印欧祖語根 *ghabh- は、ラテン語 habere（持っている）を経由して、英語の able（能力がある＝手元に持っている）や habit（習慣＝身体に身につけて持っているもの）のルーツにもなっています。「与える」と「持っている・能力」は、実は同じ語源の表裏一体の関係です。
TED Talkやリアルな海外演説、ニュース動画から、ネイティブスピーカーが「give」を文脈の中で自然に発音・活用している生のシーンをスピーディに連続視聴できます。
主要英英辞典の定義要約（当サイトにて統合・要約）
主要英英辞典の定義要約（当サイトにて統合・要約）
- 物理的な授与・手渡し: 見返り（対価や返礼）を求めずに、自分の手元にある物品や所有権を相手に差し出し、直接手渡す動作。
- 抽象的な提供・伝達: 助言・情報・機会・許可・感情などを、相手が利用・体験できる状態にして届ける働き。
- 物理的な屈服・変形: 外力や重圧を受けた際に、持ちこたえきれずに「たわむ」「しなる」「屈する」「壊れる」物理的変化。
ロングマン現代英英辞典（LDOCE）では、数億語規模の膨大な英文ビッグデータ（コーパス）を分析し、現代英語で最も高頻度に使われる**最重要3,000語**に以下のステータスマーカーを付与しています。
- S1 / S2 / S3：話し言葉（Spoken）最頻出語。S1＝上位1,000語、S2＝上位2,000語、S3＝上位3,000語。
- W1 / W2 / W3：書き言葉（Written）最頻出語。W1＝上位1,000語、W2＝上位2,000語、W3＝上位3,000語。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`give`
の根底にある基本イメージは**「自分の所有・支配領域にあるものを、相手の領域に向かって矢印のように移動させ、行き着かせる」**ことです。対象が「物体」から「情報・感情・影響・物理的圧力」へと派生することで多様な意味が生まれます。
・物理的な物を移動させる ➔ あげる・手渡す (`give a gift`)
・言葉や感情を相手へ届ける ➔ 伝える・示す (`give advice` / `give a smile`)
・時間・機会を相手に割いて渡す ➔ 提供する・与える (`give time` / `give a chance`)
・手を完全に離して上に向かって投げる ➔ あきらめる (`give up`)
・手元の持ちこたえる力を放して折れる ➔ 物理的にたわむ・屈する (`give way`)
一緒に覚える高頻度コロケーション
一緒に覚える高頻度コロケーション
ネイティブが日常英会話やビジネス実務で「give」と自然に組み合わせて使う最も代表的な定番表現です。
（〜に）助言する・アドバイスを与える（※adviceは不可算名詞）
プレゼンを行う / スピーチをする
（〜を）手を貸す・手伝う
（〜するのを）諦める・途中で断念する
（車で目的地の途中まで）乗せて送ってあげる
（〜に）道を譲る / （圧力で）壊れる・屈する
よくある間違い・陥りやすい罠（Common Mistakes）
よくある間違い・陥りやすい罠（Common Mistakes）
日本人学習者が英作文や資格試験の穴埋め問題で間違えやすい「give」の文法罠を「❌ (NG) / ⭕️ (OK)」対比で徹底整理！
【解説】 `give` は「自分の領域から相手の元へ直接移動・到達する（＝向かう矢印）」を表す動詞です。そのため**到達点を表す前置詞 `to`** を用います。利益・準備を表す `for` は `buy`（買ってあげる）や `make`（作ってあげる）などの動詞で用いられます。
【解説】 `give up` は「これまで行ってきた現実の習慣・動作を途中で打ち切る」という意味を持つため、すでに進行中・経験済みのニュアンスを持つ**動名詞 (V-ing)** のみを目的語にとります（未来志向の `to 不定詞` は不可）。
【解説】 `give` は直接人・物を並べる `give 人 物` (SVOO) の形をとります。一方、`with` を伴って「人にあてがう・供給する」型を作るのは `provide 人 with 物` や `supply 人 with 物` です。
シーン別実践例文
シーン別実践例文
Could you give me a hand carrying these heavy boxes upstairs?
これらの重い箱を上の階へ運ぶのを、少し手を貸していただけますか？
Our CEO gave an inspiring speech about the company's vision for the next decade.
最高経営責任者（CEO）は、次の10年間に向けた当社の事業ビジョンに関する感動的なスピーチを行いました。
My financial advisor gave me solid advice on how to diversify my investment portfolio.
私のファイナンシャルアドバイザーは、投資ポートフォリオを分散・最適化する方法について確かな手応えのある助言をくれました。
類義語との使い分け・ニュアンス比較
類義語との使い分け・ニュアンス比較
「与える・提供する」を表す代表的動詞のニュアンスの違いと文法型（構文）の比較一覧です。
give
最も一般的。無償・手渡しで物や情報、機会を相手へ直接渡す口語・文語万能の基本語
`give 人 物` / `give 物 to 人`
offer
相手が受け取るか拒否するか自由に選べる形で「差し出す・提案する」
`offer 人 物` / `offer to do`
provide
必要なものや設備・サービスを前もって準備して「供給する・提供する」ややフォーマルな語
`provide 人 with 物` / `provide 物 for 人`
grant
公的機関や目上の権威者が、申請を受けて正式に「許可・ビザ・奨学金などを認めて与える」
`grant a permission / visa / scholarship`
対義語 & ネイティブの言い換え表現
対義語 & ネイティブの言い換え表現
ネイティブが会話で使う言い換えイディオム
- give away: （無料サンプル等を）タダで配る / 秘密・本音を漏らす
- give off: （匂い・熱・光・気配などを）発する、放出する (= emit)
- give out: （資料等を）配布する / （力・バッテリー等が）尽きる・尽き果てる
- give back: 返却する / （地域・社会へ成果を）還元する
- give in (to ~): （誘惑や要求に）屈する・降参する
反対の意味を持つ対義語 (Antonyms)
- take: （能動的に自分の手元へ）取る、手に取る、受け取る
- receive: （差し出されたものを）受け取る、受領する
- keep: 手元に保持する、渡さずにとどめておく
- withhold: （情報・給与・承認などを）意図的に保留する・与えずにおく
語源ファミリー（印欧祖語根 *ghabh- 「手渡す・与える」につながる仲間たち）
語源ファミリー（印欧祖語根 *ghabh- 「手渡す・与える」につながる仲間たち）
印欧祖語根 *ghabh-（手渡す・与える・受け取る） をルーツとして枝分かれした単語ファミリーです。
【名】贈り物、プレゼント、天賦の才能（＝天から与えられた資質）
【動】許す（＝咎めずに完全に[for-]与え切って水に流す）
【形・前】定められた、特定の / 〜を考慮すると（＝前提として与えられた）
【名】与える人、贈呈者、寄付者
【名】不安、胸騒ぎ、疑念（＝心の中に悪い予感を与えること）
資格試験出題パターン（TOEIC / 英検ワンポイント）
資格試験出題パターン（TOEIC / 英検ワンポイント）
- `give + 物 + to + 人` の前置詞穴埋め: 空欄の後ろに受け取り手（人）がある場合、`for` や `with` ではなく `to` を正確に選択できるか問われます。
- `give a presentation / speech / talk` の動詞選択: 発表を行う動作として `make` や `do` だけでなく `give` が正解選択肢になるパターン。
- `give rise to ~`（〜を引き起こす、〜を生じさせる）: Part 5/6/7 の長文読解で頻出する熟語。`cause` や `lead to` の重要言い換え表現。
"The government should give top priority to improving public infrastructure."（政府は公共インフラの改善に最優先で取り組むべきだ）のように、`give priority to ~`（〜を優先する） 構文は英検2級〜1級の自由英作文で非常に高い加点評価につながる洗練されたフレーズです。
派生語・ファミリーワード
派生語・ファミリーワード
gift
贈り物、プレゼント、天賦の才能
given
〜を考慮すると、あらかじめ定められた
forgive
許す、勘弁する、チャラにする
どうしても覚えられない時の裏ワザ（強引な語呂合わせ）
どうしても覚えられない時の裏ワザ（強引な語呂合わせ）
※基本は語源（古期英語 giefan＝与える・手渡す）や「手元から相手へ移動する矢印」のコアイイメージで覚えるのが最も効果的ですが、緊急時の補助記憶フックとしてご活用ください。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーして AI チャット（ChatGPT や Claude、Gemini など）に貼り付けると、「give a hand」や「give advice」等のコロケーションを活用した実践ビジネス英会話ロールプレイを体験できます！
基本動詞「give」とそのコロケーション（give a hand, give advice, give a presentation, give a ride など）を使った英会話の練習をしたいです。 シチュエーション：職場で同僚から仕事の助言やちょっとした手伝いを求められるビジネスシーン。 ルール： 1. まずあなた（AI）から「何か手伝えることはありますか？」と短く英語で話しかけてください。 2. 私が「give」を用いた表現で返答するので、文法・ニュアンスが自然か判定し、改善点があれば優しくフィードバックした上で会話を1往復ずつ続けてください。
語法・ニュアンス理解クイズ
語法・ニュアンス理解クイズ
Q. 「彼女は彼に素敵なプレゼントをあげた」を 第3文型 (SVO + 前置詞 + O) で表現する場合、空欄に入る適切な前置詞はどれでしょう？
"She gave a lovely present ________ him."
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載されている「give」の定義、発音記号、語法解説、頻度データ、およびコロケーションは、以下の公的かつ信頼できる主要英英辞典ならびにコーパスデータを元に検証・制作されています。
- Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD)（オックスフォード現代英英辞典）
- Cambridge Advanced Learner's Dictionary（ケンブリッジ現代英英辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）