provide

発音記号: /prəˈvaɪd/ （プロヴァイド）
TOEIC 400点〜 / 基本最頻出語 LDOCE頻度: [S1] [W1] 他動詞・自動詞 (Transitive/Intransitive)
ℹ️ S1：話し言葉（Spoken）で最もよく使われる最重要トップ1,000語 ℹ️ W1：書き言葉（Written）で最もよく使われる最重要トップ1,000語

【主な意味】①（必要なもの・機会を）提供する、供給する、与える　②（法律・契約・条項が）規定する、定める　③（forを伴い）養う、〜に備える

🗣️ ネイティブ発音の重要ポイント:
  • pro (/prə/): 第1音節は弱形アクセントです。口を大きく開けず「プ」と「プロ」の中間のようなあいまいで軽い音（シュワ音 /ə/）で発音するのがコツです。
  • vide (/ˈvaɪd/): ここに強いアクセント（主アクセント）が置かれます。「ヴァ」は上の前歯で下唇を軽く押さえ、息を摩擦させて「ヴァイ」とハッキリ発音します。
  • 派生語のアクセント変化: 名詞 provider (/prəˈvaɪ.dər/) も同じ第2音節に置かれますが、名詞 provision (/prəˈvɪʒ.n/) は母音の音が変わるため注意しましょう。
🌱 語源ミニ知識: ラテン語 pro-（前もって・前方に）＋ videre（見る・見通す）。「将来必要になるものをあらかじめ先回りして見通し、準備を整えて差し出す」ことが本来の語源的イメージです。
YouGlishで生の英語発音・使用シーンを聴く

YouTubeの膨大な動画アーカイブから、ネイティブスピーカーが実際の演説、ニュース、ビジネスプレゼンで「provide」を発音・使用している生きた実例シーンを連続再生・検索できます。

YouGlishで「provide」を聞く ↗

📖 主要英英辞典における定義要約（当サイトにて統合・要約）

核心1：単に手渡す（give）だけでなく「利用可能な状態を整えて差し出す」

主要英英辞典の定義を総合すると、provide は単に物を物理的に手渡すことにとどまらず、相手が必要な時にいつでも利用・活用できるように環境や条件をあらかじめ整えて提供するというニュアンスが根本にあります。

核心2：「相手が求めている・必要としているもの」を先回りして配慮する

提供される対象は、情報・支援・サービス・機会・生活資材など「受け手が求めているもの・必要不可欠なもの」であるケースが多く、語源（あらかじめ見通す）の通り将来のニーズを先回りして把握し、準備・配給するという丁寧で計画的なニュアンスを含んでいます。

💡 豆知識：ロングマン頻度マーカー（S1 / W1）とは？

ロングマン現代英英辞典（LDOCE）では、数億語規模のビッグデータ（コーパス）を分析し、現代英語で圧倒的に頻出する**最重要3,000語**に以下の指標マークを付与しています。

  • S1 / S2 / S3：話し言葉（Spoken）最頻出語。S1＝上位1,000語、S2＝上位2,000語、S3＝上位3,000語。
  • W1 / W2 / W3：書き言葉（Written）最頻出語。W1＝上位1,000語、W2＝上位2,000語、W3＝上位3,000語。

※「provide」に付けられた [S1] [W1] は、日常英会話・ビジネス・学術論文・公式文書のあらゆる場面において絶対的に必須な超重要語である証です。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

pro-（前に・あらかじめ） ＋ videre（見る・見通す）

`provide` の根底にあるコア・イメージは**「将来必要なものをあらかじめ見通し（pro-videre）、準備して手渡す」**です。

・相手が必要とする物や環境を用意して渡す ➔ **提供する・供給する (`provide A with B`)**
・将来の家族の生活や不測の事態を見越して備える ➔ **養う・備える (`provide for one's family / for emergency`)**
・起こり得る状況を想定して事前に取り決めを作る ➔ **（法律・契約が）規定する・定める (`provide that...`)**

🔗 一緒に覚える高頻度コロケーション

ネイティブが実際のビジネス・論文・日常シーンで「provide」と自然に組み合わせて使う最も実用的な定型表現です。

provide A with B

A（人・組織）にB（物・サービス・情報）を提供する

provide B for / to A

B（物）をA（人・組織）のために/へ提供する

provide information / support / services

情報 / 支援 / サービスを提供する

provide for one's family

家族を養う・家族の生活費を稼ぐ

⚠️ よくある間違い・陥りやすい罠（Common Mistakes）

日本人学習者がTOEIC・英検・英作文で特に陥りやすい典型的なミスを「❌ (NG) / ⭕️ (OK)」形式で徹底解説！

罠 1：give の感覚で「provide 人 物」としてしまうミス
❌ The hotel provided us free breakfast.
⭕️ The hotel provided us with free breakfast. / The hotel provided free breakfast for us.

【解説】 give（give us breakfast）と異なり、provide は第4文型（SVOO：目的語を2つ並べる形）をとれません。目的語に「人」を直後に置く場合は前置詞 with（`provide 人 with 物`）、目的語に「物」を置く場合は前置詞 for / to（`provide 物 for/to 人`）が文法上必須となります。

罠 2：単なる「〜を提供する」で不要な for を入れてしまうミス
❌ We provide for free Wi-Fi in the lobby.
⭕️ We provide free Wi-Fi in the lobby.

【解説】 「（物・サービスを）提供する」という他動詞用法では `provide + 目的語` と前置詞なしで直接繋げます。`provide for ~` と自動詞形にすると「（家族など）を養う」「（将来の困難に）備える」「（法律が）規定する」という全く別の意味になってしまいます。

罠 3：「〜という条件で」の接続詞を動詞原形にしてしまうミス
❌ Provide that you finish on time, you can leave.
⭕️ Provided (that) you finish on time, you can leave. / Providing (that)...

【解説】 「〜という条件で」「〜であるならば（if）」を意味する接続詞フレーズは、分詞由来の Provided (that) または Providing (that) を使用します。文頭で動詞原形 `Provide` にすると命令文になってしまうため注意しましょう。

シーン別実践例文

ビジネス・サービス提供

Our website provides users with up-to-date market analysis every morning.

当サイトは、毎朝ユーザーに最新の市場分析情報を提供しています。

生活・扶養・将来の備え

He worked hard day and night to provide for his family.

彼は家族を養い不自由なく暮らせるように昼夜を問わず一生懸命働いた。

法律・条件・規定

Provided that all conditions are met, the contract will be signed next week.

すべての条件が満たされるという条件で、契約は来週署名されます。

⚖️ 類義語との使い分け・ニュアンス比較

「与える・供給する」を表す類似動詞とのニュアンスの違いと適切な使い分けの一覧です。

provide

【ニュアンス】

必要性を見越して「準備・配慮して利用可能な環境や物を提供する」（フォーマル）

【主な用途】

`provide information`, `provide support`, `provide service`

give

【ニュアンス】

最も一般的で直接的に「手渡す・与える」（カジュアル〜日常）

【主な用途】

`give a gift`, `give advice`

supply

【ニュアンス】

不足している物資・資源を「大量・継続的に補給・供給する」

【主な用途】

`supply water`, `supply electricity`

offer

【ニュアンス】

相手が受け取るかどうか自由に選べる形で「差し出す・提案する」

【主な用途】

`offer help`, `offer a job`

表現の広がり・関連表現
service provider

サービス提供者・事業者（通信・ITインフラ会社など）

health care provider

医療提供者・医療機関（病院・医師・医療法人など）

statutory provision

【法律用語】法的規定・法令の条項

語法定着トレーニング（前置詞穴埋め）

Q1. The company will provide all employees (     ) necessary equipment.

👉 正解: with（`provide 人 with 物` のパターン）

Q2. We provide free meals (     ) low-income families.

👉 正解: for / to（`provide 物 for/to 人` のパターン）

🎯 資格試験出題パターン（TOEIC / 英検ワンポイント）

TOEIC Part 5 & 6 の狙われ所:
  • `provide A with B` / `provide B for A` の前置詞穴埋め問題: 空欄の直後に「人」が来るか「物」が来るかで with と for/to を見極めさせる選択問題。
  • 品詞識別問題: 文脈に応じて `provide` (動詞), `provider` (名詞: 供給業者), `provision` (名詞: 準備・規定), `provisional` (形容詞: 仮の・暫定的な) から適切な品詞を選択させる問題。
🗣️ 英検 / TOEFL / IELTS ライティング・面接:

「政府や企業は市民や従業員にどのような支援をすべきか」という論題において、"The government should provide financial support for low-income families."（政府は低所得世帯に財政支援を提供するべきだ）のように、論理的で格調高い文を作る際の万能キーフレーズとして大活躍します。

🌱 派生語・ファミリーワード

名詞 (Noun) provider

供給者、提供業者、プロバイダー（通信事業者など）

名詞 (Noun) provision

供給、準備、食糧、（法律・契約の）規定・条項

形容詞 (Adjective) provisional

暫定的な、仮の、一時の（正式決定前の）

接続詞 (Conjunction) provided (that)

〜という条件で、もし〜ならば（＝if）

どうしても覚えられない時の裏ワザ（強引な語呂合わせ）

「プロが井戸（provide）を掘って、綺麗な水を提供する！」

※基本は語源（ラテン語 pro- [前もって] ＋ videre [見る]）やコアイメージで記憶するのが最善ですが、「どうしても単語が頭に入らない！」という緊急時の補助フックとしてご活用ください。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットツールに貼り付けると、「provide A with B」や「provide for」の実践的英会話ロールプレイをすぐに始められます！

AI練習用プロンプト 
単語「provide」を使って英会話の練習をしたいです。
シチュエーション：ホテルのフロント係と宿泊客の会話。ホテルの設備やサービス（Wi-Fi、朝食、空港送迎など）について質問と案内をするやり取り。
ルール：
1. あなたはホテルのフロントスタッフとして英語で話しかけてください。
2. 私は宿泊客として質問し、「provide A with B」または「provide B for A」を意識して返答します。
3. 私の返答に誤りや不自然さがあれば優しく指摘してください。

語法・ニュアンス理解クイズ

Q. 「ホテルは全客室に高速Wi-Fiを提供しています」と言う時、空欄に入る最も適切な前置詞はどれ？
"The hotel provides all guests ______ high-speed Wi-Fi."

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「provide」の定義、発音記号、コロケーション、文法・語法解説は、以下の信頼できる主要英英辞典および大型言語コーパスデータを厳格に照合し、網羅的に構成されています。

  • Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD)（オックスフォード現代英英辞典）
  • Cambridge Advanced Learner's Dictionary（ケンブリッジ現代英英辞典）
  • Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
  • COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）