respond

発音記号: /rɪˈspɑːnd/ [米] / /rɪˈspɒnd/ [英] （レスポンド）
TOEIC 500点〜 / ビジネス・日常最頻出語 LDOCE頻度: [S2] [W2] 自動詞 (Intransitive verb)
ℹ️ S2：話し言葉（Spoken）頻出トップ2,000語 ℹ️ W2：書き言葉（Written）頻出トップ2,000語

【主な意味】①（質問・メール・問い合わせに）返答する、答える（respond to）　②（行動・刺激・指示に）反応する、即座に応じる（respond with / by / to）　③（薬や治療に）効き目を示す、症状が改善する（respond to treatment）

🗣️ 発音のつまづき注意ポイント:
  • re- (/rɪ/): 第1音節は弱形。「リ」または「レ」と軽めにあいまいに発音し、強勢を置きません。
  • spond (/ˈspɑːnd/ or /ˈspɒnd/): 主アクセントは第2音節。米音では口を縦に広く開けて「スパンド」、英音では口を丸めて「スポンド」と明確に強く発音します。
  • 末尾の d (/d/): 語末の /d/ 音は強い息で破裂させず、舌先を上歯茎に密着させて吐く息を止めるイメージで静かに残します。
🌱 語源ミニ知識: ラテン語 re-（お返しに・受け返して）＋ spondere（誓う、約束する）。「相手からの呼びかけ・誓い・働きかけに対して、責任を持ってお返しの約束や返答を打ち返す」ことが語源のコアです。
YouGlishで生の英語発音・使用シーンを聴く

YouTubeの巨大動画データベースから、ネイティブスピーカーが実際のビジネスミーティングや記者会見、学術プレゼンテーションで「respond」をどのように発音・使用しているかを連続再生して確認できます。

YouGlishで「respond」を聞く ↗

📖 主な英英辞典における定義の要約・ポイント

Oxford Learner's Dictionaries の解説要旨

質問、メッセージ、招待などの働きかけに対して、言葉・文書・行動で答えや受け答えを返すこと。

👉 理解のポイント: 単に言葉で返事をするだけでなく、「相手からの働きかけに応じる行動をとる」 という実践的な意味合いが含まれます。
Cambridge Dictionary の解説要旨

生じた出来事や特定の状況、刺激に対して行動を起こしたり、反応を示したりすること。

👉 理解のポイント: 「外部の刺激や事態に対して応答・反応する」というニュアンスが明確に整理されています。
💡 豆知識：ロングマン頻度マーカー（S2 / W2）とは？

ロングマン現代英英辞典（LDOCE）では、大規模コーパスデータに基づき最重要語句にマーカーを付与しています。

  • S2：話し言葉（Spoken）で上位2,000語以内に入る高頻度語。
  • W2：書き言葉（Written）で上位2,000語以内に入る高頻度語。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

re-（お返しに・受け返して） ＋ spondere（約束する・言葉を捧げる）

respond の根本にあるコアイメージは**「相手からの球（質問・連絡・刺激・危機）を正確に受け止め、責任を持ってお返しの球（返答・対応・好反応）を打ち返す」**です。

・相手からのメールや質問へ言葉を返す ➔ **（メール・質問に）返答する・答える (`respond to an email`)**
・緊急事態や相手の行動に即座に行動を起こす ➔ **（状況・行動に）反応する・応じる (`respond quickly`)**
・投入された薬や治療に対して体がプラスの反応を示す ➔ **（治療に）効果を示す・改善する (`respond to treatment`)**

🔗 一緒に覚える高頻度コロケーション

ネイティブが実用英語やビジネスシーンで「respond」と組み合わせて頻繁に使用する定番フレーズです。

respond to an email / query

メール・問い合わせに返信する・答える

respond promptly / immediately

迅速に・即座に返答・対応する

respond to treatment

（患者が）治療・薬に良好な反応を示す（効果が出る）

respond with a smile / statement

笑顔で応える / 声明をもって回答する

⚠️ よくある間違い・陥りやすい罠（Common Mistakes）

日本人学習者がTOEICや英文ライティングで非常に間違えやすい文法・用法パターンをチェック！

罠 1：to なしで直接目的語を置いてしまう（他動詞的な誤用）
❌ I haven't responded his email yet.
⭕️ I haven't responded to his email yet.

【解説】 respond は原則として**自動詞**です。answer（他動詞）のように目的語を直接置くことはできません。「〜に返答する」と言う場合は必ず前置詞 to を挟みます。

罠 2：前置詞 to と with の使い分けミス
❌ She responded to a polite smile. （「笑顔に対して答えた」になってしまう）
⭕️ She responded with a polite smile. （「笑顔をもって応えた」）

【解説】 前置詞 to は「応答する対象（相手・質問）」を表し、with は「対応の手段・態度・言葉（笑顔・声明など）」を表します。

シーン別実践例文

ビジネス・メール

Please respond to this inquiry at your earliest convenience.

ご都合がつき次第、本問い合わせにご返信いただけますと幸いです。

医療・健康

The patient is responding well to the new medication.

患者は新しい薬によく効き目（好転反応）を示しています。

日常・交流

She responded with a warm smile when I greeted her.

私が挨拶すると、彼女は温かい笑顔で応えてくれました。

⚖️ 類義語との使い分け・ニュアンス比較

似た意味を持つ英単語との細かいニュアンスの違いや使い分けの基準を整理しています。

respond

【ニュアンス】

言葉・行動・治療への反応など幅広く「応じる・対応する」（フォーマル・自動詞 respond to）

【主な用途】

`respond to an email`, `respond to treatment`

answer

【ニュアンス】

質問・電話・ノックなどに情報を返して「答える」（最も一般的・他動詞 answer something）

【主な用途】

`answer the phone`, `answer a question`

reply

【ニュアンス】

手紙やメール・メッセージに折り返し返事・返信する（自動詞 reply to）

【主な用途】

`reply to a letter`, `reply to a message`

react

【ニュアンス】

外部からの刺激・出来事に対して感情的・物理的に「反射・反応する」（自動詞 react to）

【主な用途】

`react to bad news`, `chemical react`

🔄 対義語 & ネイティブの言い換え表現

🗣️ ネイティブが会話・ビジネスで使う同義・言い換え表現

  • get back to (someone): （後ほど折り返し）連絡・回答する
  • write back: （メールや手紙で）返事を書く・返信する
  • field a question: （質問をうまく受け止めて）回答・対応する
  • take action: （事態に応じて）行動を起こす・対応策をとる

⛔️ 反対の意味を持つ対義語 (Antonyms)

  • ignore / disregard: （質問や働きかけを）無視する・スルーする
  • overlook: （見落として）応答しない
  • remain silent: 黙秘する・返答を控える

🌳 語源ファミリー（spondere = 「誓う・約束する」につながる仲間たち）

語根 spond / spons（誓う・約束する・責任を負う） を共有する重要単語群です。

responsible

【形】責任がある（＝約束やお返しに応じる義務がある）

sponsor

【名】スポンサー、保証人【動】後援する（＝責任を持って誓う人）

correspond

【動】一致する、文通する（＝お互いに言葉を交わし誓い合う）

despondent

【形】意気消沈した、失望した（＝誓いや希望から離れて失う）

🎯 資格試験出題パターン（TOEIC / 英検ワンポイント）

TOEIC L&R Test での鉄板出題パターン:
  • Part 5 (前置詞選択・自動詞問題): 空欄の直後に the inquiry / customer feedback があり、選択肢の中から前置詞 to とセットで選ばせるパターン（例: respond to the inquiry）。
  • Part 5 (熟語名詞構文): in response to（〜に応えて、〜に対応して）の熟語表現が超頻出。
  • Part 3/4/7 (言い換え問題): 本文中の respond to an email が設問で get back to a customer や reply to a message に言い換えられます。

🌱 派生語・ファミリーワード

名詞 (Noun)

response

返答、応答、反応（e.g., in response to ~）

形容詞 (Adjective)

responsive

反応が早い、敏感な、親切に応じる（e.g., responsive customer service）

名詞 (Noun)

respondent

（アンケートや調査の）回答者、被告

どうしても覚えられない時の裏ワザ（強引な語呂合わせ）

「あ、レス（返信）をポン（respond）と返すのが速やかな返答！」

※本質的な学習には語源（ラテン語 re-＝お返しに ＋ spondere＝誓う・約束する）の理解が効果的ですが、度忘れ防止のフックとしてお使いください。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットツール（ChatGPTやGemini）に貼り付けることで、「respond to」を用いた実践的なビジネス対話のロールプレイ英会話を即座に開始できます。

AI練習用プロンプト 
単語「respond」を使って英会話の練習をしたいです。
シチュエーション：ビジネスでの顧客対応または社内メールで、問い合わせやトラブルへの迅速な返答・対応について話す場面。
ルール：
1. あなたは上司または取引先として英語で質問・発言してください。
2. 私は部下または担当者として、「respond to ~」または「respond promptly with ~」を意識して返答します。
3. 私の返答に前置詞の誤り（to の欠落など）や不自然さがあれば優しく指摘してください。

語法・ニュアンス理解クイズ

Q. 「彼女はまだ私のメールに返信してくれていません」と言う時、空欄に入る最も適切な前置詞はどれ？
"She has not responded ______ my email yet."

参考資料・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「respond」の語義定義、発音表記、コロケーション、文法解説は、主要な学習者用英英辞典（オックスフォード現代英英辞典、ロングマン現代英英辞典、ケンブリッジ高度学習者英英辞典等）および大規模コーパス（COCA等）の言語データを基に構成されています。

  • Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD)（オックスフォード現代英英辞典）
  • Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
  • Cambridge Advanced Learner's Dictionary（ケンブリッジ現代英英辞典）
  • COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）