support

発音記号: /səˈpɔːrt/ （サポート）
TOEIC 350点〜 / 中学基本最頻出語 LDOCE頻度: [S1] [W1] 他動詞・名詞 (Transitive Verb / Noun)
ℹ️ S1：話し言葉（Spoken）最頻出トップ1,000語 ℹ️ W1：書き言葉（Written）最頻出トップ1,000語

【主な意味】①（重量・建造物を）下から支える、維持する　②（人・チーム・提案を）支持する、後押しする　③（家族・生活を）扶養する、養う　④（説・説立証を）裏付ける　⑤【名】支持、支援、支柱

🗣️ 発音のつまづき注意ポイント:
  • sup (/sə/): 最初の音節は「サ」とハッキリ発音せず、口の力を抜いて曖昧音（シュワ /ə/）で弱く短く「ス/サ」と添えます。
  • port (/ˈpɔːrt/): アクセントは第2音節の port にあります。口を丸めて「ポート」と強く長めに伸ばし、Rの響きを残します。
  • 日本語のカタカナ「サポート」のように平坦に読まず、su-PORT と後半を強く高く発音するのがネイティブらしい美しい響きを作るコツです。
🌱 語源ミニ知識: ラテン語 sub-（〜の下から）＋ portare（運ぶ・持ち上げる）が語源。「下から重いものを落ちないように持ち上げて支え運ぶ」というイメージから、「物理的な支柱」だけでなく「精神的・経済的・論理的にバックアップして支える」というあらゆるサポートの意味へと発展しました。
YouGlishで生の英語発音・使用シーンを聴く

YouTubeの動画データベースから、ネイティブスピーカーが実際のビジネス、ニュース、スピーチで「support」を発音・使用している実例シーンを直接連続再生できます。

YouGlishで「support」を聞く ↗

📖 英英辞典における定義と要約ポイント

主要英英辞典における定義要約（当サイトにて統合・要約）
  • ① 物理的な支え（Physical Support）: 重量や建造物を下から支え、崩落や落下を防いで安定した状態を保つこと。
  • ② 精神的・社会的・経済的支援（Social, Financial & Emotional Support）: 単なる口頭での賛同にとどまらず、資金・リソース・労力を提供して人や組織が成功・継続できるよう後押しすること。
  • ③ 扶養・生活基盤の保持（Financial Maintenance）: 家族や個人が生活を維持するために必要な資金や食料などを供給し続けること。
  • ④ 事実・論理の裏付け（Evidential Support）: データや事実などの根拠を示して、説・主張・仮説の正当性を証明・強化すること。
💡 豆知識：ロングマン頻度マーカー（S1 / W1）とは？

ロングマン現代英英辞典（LDOCE）では、膨大な英文データベース（コーパス）に基づき、現代英語で最も頻繁に使用される**最重要3,000語**に以下の指標マークを付与しています。

  • S1 / S2 / S3：話し言葉（Spoken）最頻出語。S1＝上位1,000語、S2＝上位2,000語、S3＝上位3,000語。
  • W1 / W2 / W3：書き言葉（Written）最頻出語。W1＝上位1,000語、W2＝上位2,000語、W3＝上位3,000語。

※「support」に付与されている [S1] [W1] は、日常会話からビジネス文書・ニュース・論文に至るまで、あらゆる分野で極めて使用頻度が高い超重要単語であることを物語っています。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

sub-（下から） ＋ portare（持ち上げる・運ぶ）

`support` の根本的なコアイメージは**「下から手や肩を差し入れて、対象が重みで崩れ落ちないように土台としてしっかり支え続ける」**です。

・建物の柱・土台が天井の重さを支える ➔ **物理的に支える (`support a roof`)**
・困っている人やチームの土台になって後押しする ➔ **支持・応援する (`support a proposal / team`)**
・生活費を供給して家族の基盤が崩れないようにする ➔ **扶養する (`support one's family`)**
・主張の根拠となるデータを提供して論説を崩れにくくする ➔ **裏付ける・立証する (`support a hypothesis`)**

🔗 一緒に覚える高頻度コロケーション

ネイティブスピーカーが日常会話やビジネス文書で「support」とセットで多用する最重要の定型表現（コロケーション）です。

support a candidate / policy

候補者を支持する / 政策を後押しする

support a family

家族を扶養する・生活を養う

strongly support ~

〜を強力に推進・全面的に支持する

in support of ~

【熟語】〜を支持して、〜を擁護するために

financial / technical support

【名詞用法】資金援助 / 技術サポート

support the weight of ~

〜の重量を支える・保持する

⚠️ よくある間違い・陥りやすい罠（Common Mistakes）

日本人学習者がTOEICや英作文・英会話で犯しやすい文法誤用・不自然な表現を「❌ (NG) / ⭕️ (OK)」形式でチェック！

罠 1：動詞の support の直後に前置詞 for を入れてしまうミス
❌ I support for your plan.
⭕️ I support your plan. / I am in support of your plan.

【解説】 動詞の support は完全な他動詞ですので、目的語（your plan）を直接取ります。`support for` と言ってしまうのは、名詞としての support（例: Thank you for your support. / public support for the project）と混同することから起こる最も一般的な誤用です。

罠 2：「〜に賛成する」の感覚で agree with と混同し with を挟むミス
❌ I support with your opinion.
⭕️ I support your opinion. / I agree with your opinion.

【解説】 日本語の「〜に賛成・同意する」＝ `agree with ~` の形につられて `support with ~` と発言してしまうケースが多発します。support の後ろに前置詞 with は続きません。

罠 3：抽象概念の名詞「支援・サポート」に a をつけてしまうミス
❌ Thank you for a support.
⭕️ Thank you for your support. / We need financial support.

【解説】 概念・活動としての「援助・支持・サポート」は不可算名詞（Uncountable Noun）扱いです。基本的に *a support* とは数えず、*your support* や *financial support*、あるいは具体物（支柱）を指す場合を除いて無冠詞または所有格とともに使用します。

💬 シーン別実践例文

ビジネス・プロジェクト支持

The board of directors fully supports the new marketing strategy.

取締役会は新しいマーケティング戦略を全面的に支持・バックアップしています。

生活・扶養・家庭

He worked two jobs to support his family and pay for his daughter's tuition.

彼は家族を養い、娘の学費を払うために2つの仕事を掛け持ちした。

物理的・技術的サポート

These concrete pillars are designed to support the weight of the entire bridge.

これらのコンクリートの柱は、橋全体の重量を支えるように設計されている。

学術・主張の裏付け

Recent experimental data strongly supports our hypothesis.

最近の実験データは、私たちの仮説を強く裏付けている。

⚖️ 類義語との使い分け・ニュアンス比較

「支える・助ける・賛同する」を表す類似語との決定的なニュアンスの違いと使い分けの基準です。

support

【ニュアンス】

崩れないように「下から継続的に支える・資金や行動で後押しする・扶養する」

【主な用途】

`support a candidate`（支持する）、`support a family`（養う）

help

【ニュアンス】

相手の負担を軽くするために「一時的・具体的な作業で手を貸す」最も広範な表現

【主な用途】

`help someone with homework`（宿題を手伝う）

encourage

【ニュアンス】

勇気ややる気を引き出すために「言葉や態度で背中を押す・励ます」メンタル的アプローチ

【主な用途】

`encourage students to challenge`（生徒の挑戦を促す）

advocate

【ニュアンス】

社会的な主義主張や権利・政策を「公に提唱し、強く支持・主張する」フォーマルな言葉

【主な用途】

`advocate human rights`（人権擁護を主張する）

🔄 対義語 & ネイティブの言い換え表現

🗣️ ネイティブが会話で使う言い換えイディオム

  • back up: （後ろから）援護射撃する・バックアップする
  • stand by: （困難な時も）〜の味方であり続ける・支える
  • be in favor of: 〜に賛成である・〜を支持している
  • root for: （チームや選手に）声援を送って応援する
  • give a helping hand: 救いの手を差し伸べる

⛔️ 反対の意味を持つ対義語 (Antonyms)

  • oppose: 〜に反対する・対抗する
  • reject / deny: 〜を拒絶する・否定する
  • abandon: （支えるのをやめて）見捨てる・見放す
  • undermine: （土台を削り崩して）弱体化させる・阻害する

🌳 語源ファミリー（portare = 「運ぶ・持ち上げる」につながる仲間たち）

語根 portare（運ぶ・持っていく） を持つ英単語をグループで連想記憶すると、単語力が爆発的に向上します！

report

【動/名】報告する（＝持ち帰った情報を伝える）

transport

【動/名】輸送する（＝向こう側へ運ぶ）

import / export

【動/名】輸入する / 輸出する（＝港の中に/外に運ぶ）

portable

【形】携帯できる（＝運ぶことができる）

opportunity

【名】機会・チャンス（※portareと同根のportus「港」に由来し、追い風が船を港に向かって運んでくれる状態）

🎯 資格試験出題パターン（TOEIC / 英検ワンポイント）

TOEIC Part 5 & 7 の狙われ所:
  • カスタマーサポート（customer support）: 顧客対応・サポート窓口の意味でリサーチやメール問題（Part 7）の文脈で頻出。
  • 品詞識別問題: 空所前後の構造から `support` (動詞/名詞), `supportive` (形容詞: 協力的・支持する), `supporter` (名詞: 支持者) のどれを入れるべきか問われます。
  • 前置詞句 `in support of`: 「〜を支持して」を構成する空欄補充問題として Part 5 に出題される定番フレーズ。
🗣️ 英検 / TOEFL / IELTS ライティング・面接:

「政府は環境保護プロジェクトに資金支援を行うべきか」といったエッセイで "The government should actively support renewable energy initiatives." や、根拠提示で "Statistical data supports the argument that..." のように論理構築の要として頻繁に使用されます。

🌱 派生語・ファミリーワード

名詞 (Noun)

supporter

支持者、サポーター、後援者、ファン

形容詞 (Adjective)

supportive

（人に対して）理解のある、協力的で温かく支える

形容詞 (Adjective)

unsupported

支持されていない、根拠のない、支えのない

どうしても覚えられない時の裏ワザ（強引な語呂合わせ）

「素早く（su）ポート（port）に入り、船を下から支える！」

※「サポート」は日本語としてもおなじみですが、語源（*sub-*＝下から ＋ *portare*＝運ぶ・持ち上げる）の「底から落ちないように支え持つ」イメージを意識すると、物理的支柱から「扶養」「説の裏付け」までの拡張意味がすんなり理解できます。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「support」や「supportive」を使った実践ロールプレイをすぐに開始できます！

AI練習用プロンプト 
単語「support」を使って英会話の練習をしたいです。
シチュエーション：新しいビジネスアイデアや企画案を上司・同僚にプレゼンし、相手からの賛同やアドバイス（支援）を求める会話。
ルール：
1. あなたから短く英語で提案について聞き返してください。
2. 私が「support」または「in support of」を使って返答したら、英文の自然さを評価しフィードバックをください。

語法・ニュアンス理解クイズ

Q. 「私は彼の提案を全面的に支持します」を動詞 support を用いて正しく英訳したものはどれ？

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「support」の定義、発音、コロケーション、語法解説は、以下の信頼できる主要英英辞典および言語コーパスデータを元に構成されています。

  • Oxford Advanced Learner's Dictionary (OALD)（オックスフォード現代英英辞典）
  • Cambridge Advanced Learner's Dictionary（ケンブリッジ現代英英辞典）
  • Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
  • COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）