egg on
意味
- （人）を扇動して～させる、唆す、けしかける - ALC
例文
- Two teen-agers began egging on.
二人の10代の若者がけしかけ始めた。- ALC
英語ではどのように説明されているのかの確認
to strongly encourage someone to do something that might not be a very good idea:
Don't egg him on! He gets himself into enough trouble without your encouragement.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの egg sb on の定義 © Cambridge University Press)
管理人
egg on one's faceで「恥をさらすこと」「面目を失うこと」という意味のイディオムとなります。
・Don't brag too much. You may end up with egg on your face.
あんまり自慢するものじゃない。後でばつの悪い思いをするかもしれないぞ。
- ALC
関連動画
https://youglish.com/pronounce/egg%20on/english?
上記サイトの使い方はこちら
関連サイト
- Google検索結果
https://www.google.com/search?q=egg+on - 英英辞典検索結果(Onelook)
https://www.onelook.com/?w=egg+on - 英和辞典検索結果(Weblio)
https://ejje.weblio.jp/content/egg+on - Phrasal Verbs検索結果(Amazon.co.jp)
https://amzn.to/39MXKri