freak out
意味
- 〈俗〉ひどくびくつく［興奮する］、訳の分からないことをする［言う］◆【同】trip out
- 〈俗〉〔人を〕怖がらせる、ビクビクさせる - ALC
例文
- This photo freaks me out.
私はこの写真を心底怖いと思います。／この写真、まじびびる。 - ALC
英語ではどのように説明されているのかの確認
to become or cause someone to become extremely emotional:
He freaked out when he heard he'd got the job.
This song just freaks me out whenever I hear it.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの freak (sb) out の定義 © Cambridge University Press)
管理人
freak me out このフレーズはかなり使われているスラングですね。20年以上前ですが、よー聞いた記憶あります、今はどうなんだろ、たぶん今でも普通に使われている表現だと思います。試験にはでない表現だと思います。
関連動画
https://youglish.com/pronounce/freak%20out/english?
上記サイトの使い方はこちら
関連サイト
- Google検索結果
https://www.google.com/search?q=freak+out - 英英辞典検索結果(Onelook)
https://www.onelook.com/?w=freak+out - 英和辞典検索結果(Weblio)
https://ejje.weblio.jp/content/freak+out - Phrasal Verbs検索結果(Amazon.co.jp)
https://amzn.to/39MXKri