英語学習に役立つサイトのリンク集

English Navi

get by

2021年2月20日

get by

意味

  1. うまく通り抜ける
  2. 〔問題・異変などが〕(人)のチェックを逃れる[擦り抜ける]、(人)に見過ごされる[気付かれない]
  3. 〔検閲などを〕通る
  4. 何とか生きていく -  ALC

例文

  • The typo got by us.
    その誤植[誤字]は、私たちのチェックを擦り抜けてしまいました。/私たちは、その誤字を見逃してしまった。
  • Nothing gets by you.
    何もあなたのチェックを逃れることはありません。/どんな(細かい)ことも見逃さないんですね。/鋭い観察力だね。
  • I can get by on my salary, but only because I don't spend much.
    今の給料で何とかやっていますが、それは単にお金をあまり使わないからです。
  • I don't think I could get by without my cell-phone [cellular (tele)phone, mobile(-phone)] anymore.
    携帯電話なしでは、もう生きていけないと思う。
  • How can you get by on three hours of sleep a night.
    どうやったら1日3時間の睡眠でやっていけるの?
  • "How're you doing?" "Just getting by."
    「どないでっか?」「ぼちぼちでんなー」◆この和訳は大阪弁 -  ALC

英語ではどのように説明されているのかの確認

to be able to live or deal with a situation with difficulty, usually by having just enough of something you need, such as money:
How can he get by on so little money?
We can get by with four computers at the moment, but we'll need a couple more when the new staff arrive.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの get by の定義 © Cambridge University Press)

アメリカ英語辞典
to manage or continue to exist in a state or situation where something is lacking:
When we were students we got by on very little money.
There is tremendous pressure on families trying to get by without health insurance.
(Cambridge Academic Content Dictionary からの get by の定義 © Cambridge University Press)

ビジネス英語
to be able to live or deal with a situation by having very little of something you need, such as money:
It was many years before she was in a financial position to do anything beyond getting by.
get by in/on/with sth She got by on what she made working at the deli.
(Cambridge ビジネス英語辞典 からの get by の定義 © Cambridge University Press)

- Cambridge Dictionary

関連動画

https://youglish.com/pronounce/get%20by/english?

上記サイトの使い方はこちら

 

関連サイト

  • B!