get off

get off

2021年2月25日 2021年9月12日

完全版を表示する

意味

～から降ろす［降りる］◆バスや電車から降りるときはget offを使い、車から降りるときはget outを使うのが一般的
～を取り除く［去る・外す］
～から離す［離れる］、～から飛び立つ、出発する［させる］
出掛ける、送る、送られる、送り出す、送り出される、発送する投函する、発行する
〔刑罰を〕免れさせる、〔罰を〕免れる、救出する、逃げる、逃れる、～から抜け出す、～しないで済む、離礁させる
避ける、話題にするのをやめる、～に関する話をやめる、～に立ち入らない
〔仕事などから〕解放される、〔仕事などを〕やめる、終える、休みにする、休む
帰る、去る
眠りにつかせる、眠りにつく、眠る、寝つかせる、寝つく
言う、述べる、表明する
結婚させる、結婚する、嫁がせる、嫁ぐ
除く、消す、処分する、売り払う、片付ける
〔異性と〕親しくなる、仲良くなる、性交する
〔異性を〕喜ばせる、いかせる
〈性俗〉オーガズム［オルガスム］に達する、いく◆【同】have an orgasm
大いに楽しむ、夢中になる、興奮させる、酔う　- ALC

例文

Please let me get off here.
《タクシー》ここで降ろしてください。
I'm getting off on the 5th floor.
5階で降ります。
Let's get this off.
これをどけましょう。
I can't get my ring off.
指輪が外れません。
Best get off before it gets dark.
暗くなる前に出発した方が良い。
Get off it!
そんなばかげたことは言わないでくれ!／それ以上言うな！／やめろよ！／よせよ！／ばかじゃないの？／あほくさ！〔関西弁〕／あほちゃうか！〔関西弁〕◆相手の独り善がりな発言にあきれた気持ちを表す言い方。　- ALC

英語ではどのように説明されているのかの確認

to leave a place, usually in order to start a journey:
If we can get off by seven o'clock, the roads will be clearer.

informal
to leave work with permission, usually at the end of the day:
How early can you get off this afternoon?
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの get off の定義 © Cambridge University Press)

ビジネス英語
informal
to leave work with permission, usually at the end of the day:
If the factory workers have met their quotas for the week, they can get off early on Friday afternoon.
(Cambridge ビジネス英語辞典からの get off の定義 © Cambridge University Press)

- Cambridge Dictionary

get off

get off

関連動画

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

関連サイト

代表的な海外(英語)ニュースサイトおすすめ17選

英語の発音チェック、単語、短文は気軽に、長文はちょっと手間だけどオススメの方法をご紹介

学習者用英英辞典を使いこなすのに必要な基本的な英単語約3,000語

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

おすすめオンライン辞書16選＋α