get through

2021年3月1日 2021年9月12日

get through

意味

～を通り抜ける、通過する［させる］、押し通す
～を通って〔目的地に〕着く［到達する・達する］
〔話・意味・メッセージなど〕通じる、伝わる、分からせる、理解させる
連絡がつく、連絡を取る
〔試験に〕通る、合格する、パスする
〔決勝に〕進む
〔法案などが〕通過する、可決する
届く、（送り）届ける
～を終える、終了する、やり終える、済ます、処理する
使い果たす、使い尽くす、全部使う、平らげる、消費する
〔水が〕漏る、染み込む、入り込む
〔困難などを〕切り抜ける、乗り切る、生き抜く
麻薬を入手する
〔時間を〕過ごす　- ALC

例文

May I get through?
前を通ってもよろしいでしょうか。
Do you think we can get through to the lodge in this heavy storm?
この激しい嵐の中で小屋にたどり着くことができると思いますか？
When his zipper was open at the party, his friends kept sending silent messages, but nothing ever got through to him.
パーティーで彼のズボンのチャックが開いていた時、彼の友達は沈黙のメッセージを送り続けたが彼には分かってもらえなかった。
I've told her several times, but I just can't seem to get through to her.
私は彼女に何度も言いましたが、分からせることができないようです。
The president couldn't get the bill through Congress.
大統領は議会で法案を通すことができませんでした。
We've got quite a lot to get through today.
今日はやることがたくさんあります。
If I can just get through today, the rest of the week will be much easier.
今日一日さえ乗り切れば、今週の残りの日はずっと楽になります。　- ALC

英語ではどのように説明されているのかの確認

to succeed in talking to someone on the phone:
I tried to call her but couldn't get through.
I got through to the wrong department.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの get through の定義 © Cambridge University Press)

アメリカ英語辞典
to communicate with someone, esp. by telephone:
I tried phoning her, but I couldn’t get through.
(Cambridge Academic Content Dictionary からの get through の定義 © Cambridge University Press)

ビジネス英語
to succeed in talking to someone on the phone:
I tried to phone but couldn't get through.
get through to sb/sth I waited a day and got through to an automated message that transferred me to an employee.
(Cambridge ビジネス英語辞典からの get through の定義 © Cambridge University Press)

- Cambridge Dictionary

get through

get through

関連動画

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

関連サイト

代表的な海外(英語)ニュースサイトおすすめ17選

英語の発音チェック、単語、短文は気軽に、長文はちょっと手間だけどオススメの方法をご紹介

学習者用英英辞典を使いこなすのに必要な基本的な英単語約3,000語

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

おすすめオンライン辞書16選＋α