hang on
意味
- ～にしがみつく、～にすがりつく、〔所有物を〕手放さない、～をしっかり捕まえる
- 電話を切らないで待つ
- 〔返事を〕じっと待つ
- 〔困難などに屈せず〕頑張り続ける、ふんばる、やり続ける
- 〔人の言うことを〕じっと聞いている、一心に聞く、傾聴する
- 〔病気の治癒などが〕長引く
- 《野球》続投する、踏みとどまる、粘る、リードを保つ
- ～次第である
- 責任をなすり付ける
- ～を見守る、～に注目する - ALC
例文
- Hang on (a minute)!
ちょっと待って！ - Please hang on.
そのまま［切らずに］お待ちください。◆電話 - Terry's disease has hung on for over a year.
テリーの病気は1年以上も長引いている。 - ALC
英語ではどのように説明されているのかの確認
informal
to wait for a short time:
Sally's on the other phone - would you like to hang on?
Do you need the toilet right now or can you hang on for a while?
Hang on a minute - I'll be with you in a moment!
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの hang on の定義 © Cambridge University Press)
アメリカ英語辞典
to hold or continue holding onto something:
He was driving so fast I had to hang on tight whenever he turned.
to wait:
Hang on – I’ll be with you in a minute!
(Cambridge Academic Content Dictionary からの hang on の定義 © Cambridge University Press)
関連動画
https://youglish.com/pronounce/hang%20on/english?
上記サイトの使い方はこちら
関連サイト
- Google検索結果
https://www.google.com/search?q=hang+on - 英英辞典検索結果(Onelook)
https://www.onelook.com/?w=hang+on - 英和辞典検索結果(Weblio)
https://ejje.weblio.jp/content/hang+on - Phrasal Verbs検索結果(Amazon.co.jp)
https://amzn.to/39MXKri