hang up

hang up

2021年4月6日 2021年9月12日

完全版を表示する

意味

受話器を置く、電話を切る
～の進行を遅らせる［妨げる］、～を渋滞させる
中断する、中止する
《コ》ハングアップする
やめろ！、よせ！◆【用法】命令形で
不安になる、悩む、苦にする、イライラする
首つり自殺する
〔～を〕掛ける
〔～を〕動けなくなる
《コ》ハングアップさせる
〔人を〕苦しめる、困らせる、いら立たせる、イライラさせる、不安にさせる
- ALC

例文

Don't hang up!
電話を切らないで！◆電話中の相手に対して
Please hang up. I'll call you back later.
後でお呼びしますので受話器を置いてお待ちください。◆指名通話などを依頼した場合のオペレーターの言葉。　　- ALC

英語ではどのように説明されているのかの確認

to end a phone conversation:
He started shouting so I hung up (on him).
Let me speak to Melanie before you hang up.

a permanent and unreasonable feeling of anxiety about a particular feature of yourself:
sexual hang-ups
He's one of these men who went bald very young and has a terrible hang-up about it.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの hang up の定義 © Cambridge University Press)

アメリカ英語辞典
to end a telephone conversation by ending the connection:
Don’t hang up – there’s something else I want to say.
She hung up on me (= suddenly ended the connection between us) in the middle of a sentence.

a problem that causes a delay:
The doctor never got back to me with the test results – I guess there was some hang-up over the weekend.

A hang-up is also a feeling of anxiety:
Everyone has their hang-up.
(Cambridge Academic Content Dictionary からの hang up の定義 © Cambridge University Press)

- Cambridge Dictionary

hang up

hang up

関連動画

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

関連サイト

代表的な海外(英語)ニュースサイトおすすめ17選

英語の発音チェック、単語、短文は気軽に、長文はちょっと手間だけどオススメの方法をご紹介

学習者用英英辞典を使いこなすのに必要な基本的な英単語約3,000語

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

おすすめオンライン辞書16選＋α