hit on
意味
- ふと思い付く、ふと心に浮かぶ、思い当たる、念頭に浮かぶ、偶然に見つける
- 〔人に〕しゃべりかける、まくしたてる、たかる、せがむ
- 〔人を〕だます、からかう
- 〔異性に〕言い寄る、〔異性を〕ナンパする［口説く］
- 〔異性と〕いちゃつく
- 〔人に〕取り入る［手を出す］
- 〔物を〕売りつける、せしめる - ALC
例文
- Are you hitting on me?
私を口説いてるの？ - Hitting on me will get you nowhere.
私を誘っても駄目よ。／私を口説いてもどうしようもないわよ。 - ALC
英語ではどのように説明されているのかの確認
US slang
to show someone that you are sexually attracted to them:
Some guy hit on me while I was standing at the bar.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの hit on sb の定義 © Cambridge University Press)
関連動画
https://youglish.com/pronounce/hit%20on/english?
上記サイトの使い方はこちら
-
-
YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-
英会話学校や教材の英語は聞き取れるのに、映画とかTVとか聞き取れないなぁという、中級者向けの英語学習サイトとして利用できるサイト。他の記事で既にリンクして使っていますが、改めでご紹介。 映像に残してい ...
関連サイト
- Google検索結果
https://www.google.com/search?q=hit+on - 英英辞典検索結果(Onelook)
https://www.onelook.com/?w=hit+on - 英和辞典検索結果(Weblio)
https://ejje.weblio.jp/content/hit+on - Phrasal Verbs検索結果(Amazon.co.jp)
https://amzn.to/39MXKri