measure up

to be good enough, or as good as someone or something else:
She could never measure up to her mother's expectations.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの measure up の定義 © Cambridge University Press)

アメリカ英語辞典
to be as good as something else or as good as expected:
We compared the movie we made to some of the other students' films to see how it measured up.
(Cambridge Academic Content Dictionary からの measure up の定義 © Cambridge University Press)

ビジネス英語
to be good enough, or as good as someone or something else:
If new staff measure up after six months, they are offered a permanent contract.
measure up to sth Unfortunately, the production quality didn't measure up to our expectations.
(Cambridge ビジネス英語辞典 からの measure up の定義 © Cambridge University Press)

- Cambridge Dictionary