pass up
意味
- 〔招待を〕辞退する◆相手の誘いが魅力的であるというニュアンスを含んでいる場合には、この表現を用いても断る相手を傷つけることはない。
- 〔要求などを〕断る
- 〔機会・取引などを〕逃す、逸する
- 下から～を手渡す - ALC
例文
- How could I pass it up?
見逃す手はないでしょ？ - That's too good of an offer to pass up.
そんなおいしい話、逃すわけないだろ。 - This is an opportunity I can't pass up.
これは見逃せない好機です。 - Some opportunities are too good to pass up.
逃すのがもったいな過ぎるチャンスもある。 - You can't pass up an opportunity like this.
こんなチャンスもうないよ。 - The opportunity is too good to pass up.
こんなチャンス見送れないよ。 - ALC
英語ではどのように説明されているのかの確認
to fail to take advantage of an opportunity:
I can't believe she passed up the chance to go to South America.
He's never one to pass up a free meal.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの pass sth up の定義 © Cambridge University Press)
ビジネス英語
to fail to take advantage of something:
He couldn't see passing up a 40% raise.
pass up a chance/opportunity On occasion, the company is so busy that it has passed up the chance to bid on a project.
(Cambridge ビジネス英語辞典 からの pass sth up の定義 © Cambridge University Press)
関連動画
https://youglish.com/pronounce/pass%20up/english?
上記サイトの使い方はこちら
-
-
YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-
英会話学校や教材の英語は聞き取れるのに、映画とかTVとか聞き取れないなぁという、中級者向けの英語学習サイトとして利用できるサイト。他の記事で既にリンクして使っていますが、改めでご紹介。 映像に残してい ...
関連サイト
- Google検索結果
https://www.google.com/search?q=pass+up - 英英辞典検索結果(Onelook)
https://www.onelook.com/?w=pass+up - 英英辞典 ロングマン現代英英辞典(例文・音声)
https://www.ldoceonline.com/jp/dictionary/pass-up - 英和辞典検索結果(Weblio)
https://ejje.weblio.jp/content/pass+up - Phrasal Verbs検索結果(Amazon.co.jp)
https://amzn.to/39MXKri