会話中によく使われる、よく耳にする表現（イディオムなど）を紹介していこうかなぁと思ったものの、どのように紹介していいのかよーわからん（笑）って感じなのでこれからしばらくテストをして、形を決めたいと思います。
今回のイディオムは私は会話で使ったことはありません（笑） ただ、よく使われる表現として、留学する前から知っていました。今でも日常でよく使われているのかなぁと思って調べてみましたが、今でもふつーによく使われている表現のようですね。下記の解説では演技のという特定をされていますが、そんなことはなく、どんな場面でもふつーに使われます。使わなくても知っておいて損はないイディオムだと思います。自分はグッドラックでよくね？と思って使わなかったです（笑）
Break a leg
意味
例文
Break a leg.
成功を祈るわ。出典：Tanaka_Corpus
あなたの演奏がうまくいきますように。 - Weblio Email例文集
頑張ってください - 場面別・シーン別英語表現辞典
Break a leg, kids!
がんばってね、みんな！出典：語学学習コミュニティ ゴガクル英語
Don't be so nervous! Break a leg!
あんまり緊張しないで．成功を祈ってるよ - Eゲイト英和辞典
動画
https://www.youtube.com/watch?v=IddNFLNI7Xo
https://www.youtube.com/watch?v=IddNFLNI7Xo
その他の動画はこちら
https://youglish.com/pronounce/%22Break%20a%20leg%22/english?
※本来の意味（足を折る）で使われている動画も多く混ざっていますので、色々見てください。
上記サイトの使い方はこちら