eat up

意味

食べ尽くす、食べ物を残さず食べる、ぺろりと食べる［平らげる］、食いつぶす
大量に消費する、使い果たす
〔場所・空間を〕使い尽くす
〔人の話を〕疑わずに信じ込む［うのみにする］、喜んでそのまま信用する
～に夢中である、～に熱中する
〈俗〉〔人を〕悩ます、困らせる、うんざりさせる、あたふたさせる、うるさがらせる　- ALC

例文

Inflation could eat up half your return in real terms.
インフレが実質利益の半分を食いつぶしかねないだろう。
・The old printer eats up ink cartridges.
その古いプリンターはインクカートリッジをやたらと消費［消耗］する。
"This garage comes with a big storage area." "But if we put anything there, it will eat up the garage and we can't park the car."
「このガレージには大きな収納スペースがあるんです」「でもそこに何か置いたら、ガレージのスペースがなくなって車がとめられないよ」
Bob's a sucker for a sob story. Tell him about your poor childhood and he'll eat it up.
ボブったら、もうお涙頂戴の話に弱くってね。哀れな子ども時代の話でもしてごらん。コロッと信じちゃうから。- ALC

英語ではどのように説明されているのかの確認

to eat all the food that you have been given:
Be a good boy and eat up your vegetables.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの eat (sth) up の定義 © Cambridge University Press)

- Cambridge Dictionary

eat up

eat up

関連動画

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

関連サイト

代表的な海外(英語)ニュースサイトおすすめ17選

英語の発音チェック、単語、短文は気軽に、長文はちょっと手間だけどオススメの方法をご紹介

学習者用英英辞典を使いこなすのに必要な基本的な英単語約3,000語

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

おすすめオンライン辞書16選＋α