get across
意味
- （川・道路の向こう側に）渡る、横断する、横切る、越す、越える
- 向こうへ運ぶ［渡す・渡らせる］、行き渡る
- 〔意味・考えなどを〕分からせる、理解させる
- 〔意味などが〕理解される、通じる
- ～を怒らせる、いら立たせる、イライラさせる、悩ます
- ～と仲たがいする
- 唆す、誘惑する
- 成功する
- 《野球》得点する
- 徹底させる - ALC
例文
- The words didn't get across to her.
その言葉は彼女に通じなかった. - 研究社 新和英中辞典 - I couldn't get across the message
私はその伝言を取れなかった - 日本語WordNet - Did what I wanted to say get across?
私の言いたいことが伝わったでしょうか。 - Weblio Email例文集 - The singer's new song has failed to get across.
その歌手の今度の歌はヒットしなかった. - 研究社 新和英中辞典 - It is by no means easy to get across what you want to say in English.
英語で意思を伝えるのは決して易しくない. - 研究社 新和英中辞典 - I just can't get across to her.
彼女にうまく話を伝えることができない - Eゲイト英和辞典 - "How could you get across?"
「どうやってここを渡っていくというんだ？」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - There are still many Japanese who cannot get across what they want to say in English.
英語で言いたいことが通じない日本人がまだ多い. - 研究社 新和英中辞典
英語ではどのように説明されているのかの確認
to manage to make someone understand or believe something:
We tried to get our point across, but he just wouldn't listen.
This is the message that we want to get across to the public.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの get sth across の定義 © Cambridge University Press)
ビジネス英語
to make someone understand or believe something:
He has no trouble getting his point across.
We have yet to clearly get across the message that we've got this indepth set of products.
(Cambridge ビジネス英語辞典 からの get sth across の定義 © Cambridge University Press)
関連動画
https://youglish.com/pronounce/get%20across/english?
上記サイトの使い方はこちら
-
-
YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-
英会話学校や教材の英語は聞き取れるのに、映画とかTVとか聞き取れないなぁという、中級者向けの英語学習サイトとして利用できるサイト。他の記事で既にリンクして使っていますが、改めでご紹介。 映像に残してい ...
関連サイト
- Google検索結果
https://www.google.com/search?q=get+across - 英英辞典検索結果(Onelook)
https://www.onelook.com/?w=get+across - 英和辞典検索結果(Weblio)
https://ejje.weblio.jp/content/get+across - Phrasal Verbs検索結果(Amazon.co.jp)
https://amzn.to/39MXKri