H

hold up

2021年4月17日

Phrasal Verbs、日本語で言うと「句動詞」。なんだそれ?と思う人のほうが多いと思いますが、簡単に言うと、単語+前置詞 または 単語+副詞 のような組み合わせのもの。例えば get up,look up,take off みたいなものを指します。

このPhrasal Verbsは日常会話において、かなり頻繁に使われるので知っておいて損はありません。ちなみに数はめちゃくちゃ多いです。よく使われるものだけでも、軽く1000は超えると思います。

少しづつ覚えていきましょー。

hold up

意味

  1. 持続する、持ちこたえる、維持する、(天気が)続く、耐える、支える、支持する、しっかり立っている、歩調を緩めない
  2. 持ち上げる
  3. 〔指を〕立てる
  4. 〔襲って・静止させて〕強奪する、強盗をする、奪う、盗む
  5. ~に不当な要求をする、高値[不当な値段・法外な額]を吹っ掛ける[要求する]
    ~をさらす、笑いものにする
  6. ~を遅らせる、延滞させる、渋滞させる、停滞させる、進行を遮る、妨げる、止める、
  7. 引き止める、足止めを食らわせる、自制し続ける、延期する、~に停止を命ずる
  8. 真実であることが分かる、説得力を持つ -  ALC

例文

  • How are you holding up?
    《挨拶》(前と同じように)元気でやっていますか?、お変わりないですか?
  • You're holding up beautifully.
    頑張ってますね。
  • He holds up well under any circumstances.
    彼は、どのような状況でも耐える。
  • In spite of the recent accounting scandal, X is holding up well.
    最近の会計スキャンダルにもかかわらず、X社の株価はよく持ちこたえている。
  • My wife held up the beautiful cup to look at it carefully.
    妻はその美しいカップを手に取ってしげしげと眺めた。
  • Hold up your glass.
    グラスをお取りください。
  • He said "two" holding up two fingers.
    彼は、「二つ」と言って、2本の指を立てました。
  • He simply holds up his finger and goes "shh."
    彼は、ひょいと指を立てて「シー」っとして見せました。
  • He's going to carry a gun and hold up drugstores.
    彼は、銃を持って薬局に強盗に行く。
  • She's holding up the bank.
    彼女は、銀行を強盗しています。
  • I got held up by the immigration officer at the airport.
    空港で移民局の職員に引き止められてしまいました。
  • Bad weather is holding us up.
    悪天候に足止めさせられます。
  • You're holding up the traffic.
    君は、道を渋滞させているよ。
  • Hurry, you are holding up my ship.
    早く、私の船を引き止めてるよ。
  • The theory holds up well.
    その理論は事実とよく合致します。 -  ALC

英語ではどのように説明されているのかの確認

to remain strong or successful:
Will his alibi hold up (= continue to seem true) in court?
I hope the repairs hold up until we can get to a garage.
(Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus からの hold up の定義 © Cambridge University Press)

アメリカ英語辞典
to continue to operate or be able to do things, esp. after being repaired or being ill:
I hope the spare tire holds up until we can get to a garage.
She is holding up well despite her problems.

If information holds up, it is proved to be true:
The evidence may not hold up in court.
(Cambridge Academic Content Dictionary からの hold up の定義 © Cambridge University Press)

ビジネス英語
to stay strong or well:
The real estate market held up despite a lack of consumer confidence.
(Cambridge ビジネス英語辞典 からの hold up の定義 © Cambridge University Press)

- Cambridge Dictionary

関連動画

https://youglish.com/pronounce/hold%20up/english?

上記サイトの使い方はこちら

YouGlish -YouTubeで英語学習。教材はムービー中の生英語-

続きを見る

 

関連サイト




R

2022/6/9

run through

run through 意味 ~を走り[通り]抜ける、~を通過する 駆け足で~を行う 〔バリケード・検問などを強行に〕突破する 〔本・書類などを〕ざっと読む、急いで読む、走り読みする、ざっと[一通り]目を通す、通読する 急いで調べる、ざっと調べる、要約する 通しげいこをする、通しで練習する、リハーサルする、練習をする、復習する、おさらいする、繰り返す ~に通す、通る、突き刺す、突き通す、突き通る、突っ込む 〔川が〕~を通って流れる、~に流れる、貫流する、貫通する、〔線路が〕~を通っている ~で流す、~に広 ...

ReadMore

R

2022/4/3

run over

run over 意味 ~の上を走る 〔人・動物などを〕車でひく ~の上を流れる、~を越えてあふれる、~からあふれ出る、あふれ出て流れ込む、こぼれる、はみ出す ~を越える、超過する、時間的に超過する、限度を超える、長引く、過ぎる、食い込む ~のリハーサルをする、~の練習をする ~をざっと読む[調べる]、見直す、読み返す 復習する、おさらいする、繰り返して言う、繰り返す ひと走りする、ちょっと~へ行ってくる、ちょっと訪ねて行く、ちょっと立ち寄る (人)を軽く見る、無視する、鼻であしらう、不公平な扱いをする、 ...

ReadMore

R

2022/3/30

run out

run out 意味 使い果たす、使い尽くす、底を突く、売り切れる、完売になる、売り切る、品切れになる走って外に出る、走り出る、追い出す、追い払う、追放する、(索を)繰り出す、繰り出される、連れて行く ちょっと出掛ける、車に乗せて行く 時間切れになる、満期になる、〔契約などが〕切れる[無効になる] 流出する、流れ出る、漏れる 突き出す、行頭を突き出して組む、突き出る、突出する、突発する、〔雑草が〕はびこる 外へ伸ばす、外へ伸びる、(字間をあけて)広く組む 走り終える、完走する、全力疾走する、息が切れるまで ...

ReadMore

R

2022/3/12

run on

run on 意味 どんどん進む、進行する、切れ目なく続く、走り続ける、書き続ける、話し続ける、しゃべり続ける 《編集》追い込みになる 〔文字が〕続け書きとなる、〔書体が〕草書になる ~の上を走る、~で走る、~で動かす、~を燃料とする ~に乗り上げる、~に衝突する、~にぶつける 〔切れ目なく〕~を続ける 《編集》〔文字などを〕改行なしで続ける、追い込む 〔~を〕主題とする、話題にする、問題にする 〔心が〕~に捕らわれる 〔話題などが〕~に向けられる  -  ALC 例文 This road is easy ...

ReadMore

R

2022/3/9

run into

run into 意味 偶然[ひょっこり・ばったり・思いがけなく・偶発的に]~に出会う、~に出くわす[遭遇する]、~と鉢合わせする ~の中に走ってはいる、~に駆け込む、~に突入する、~に衝突する、~にぶち当たる、~にぶつかる、~にぶつける、~に衝突させる ~に刺す、~に刺さる、突き刺される ~に溶け込む、流し込む、流れ込む、混ざる、混ざり合う、~の中に通す、~の中まで乗せて行く ~に陥る、~に陥らせる、~に達する、~に至る、合計~になる、~に続く、続いて~になる、~の状態にする 〔考えなどが〕(人)にさっ ...

ReadMore

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

ian

大阪在住 日本語、英語、フランス語を勉強&留学した経験あり。現在は愛犬とのんびり生活を楽しんでいるふつーのおっさん。何か新しいことをはじめようと思って、昔作ったサイトでブログでも書こうと思ってWPをインスコして始めました。

-H

© 2000 - 2021 English Navi All Rights Reserved