会話中によく使われる、よく耳にする表現（イディオムなど）を紹介していこうかなぁと思ったものの、どのように紹介していいのかよーわからん（笑）って感じなのでこれからしばらくテストをして、形を決めたいと思います。
Kill two birds with one stone
例文
Kill two birds with one stone.
石１つで鳥２羽をしとめる。 - Tanaka Corpus
It will kill two birds with one stone.
そうすれば一挙両得だ。 - Tanaka Corpus
If we accept this plan we can kill two birds with one stone.
この案を受け入れれば一石二鳥になる. - 研究社 新和英中辞典
to serve a double purpose―kill two birds with one stone
二つの目的を達する（一挙両得） - 斎藤和英大辞典
Kill two birds with one stone.
１つの石で２羽の鳥を殺す；一石二鳥 - Eゲイト英和辞典
That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tanaka Corpus
You can kill two birds with one stone by spending a weekend with your family at a resort hotel before attending a business conference at the same venue, for example.
たとえば、リゾートホテルで家族と週末を過ごしてから、同じ場所でビジネス会議に出れば、一石二鳥が可能です。- 語学学習コミュニティ ゴガクル英語
補足
kill two birds with one stone. は「一石二鳥」という意味です。中国語から直訳され英語に入ったとしている書籍もありますが、ギリシャ神話に由来するという説などもあります。 - 語学学習コミュニティ ゴガクル英語
一石二鳥。これ英語だけでなくいろんな言語で同じような意味の諺？があります。微妙にニュアンスが違っているものもあるのですが、概ね同じ感じの意味です。日本人からすると四字熟語だから中国起源だよね？と思う人のほうが多いと思いますが、どうもそうとは限らない説があるみたいですね。ちなみにフランス語だとD'une pierre deux coups. って感じかな。まぁこういうことは普通によーあることだし、昔からふつーに使われていたんでしょうね。起源とかどうでもいいよね（笑）
動画
https://www.youtube.com/watch?v=IGgTNCdaKPY
https://www.youtube.com/watch?v=IGgTNCdaKPY
その他の動画はこちら
https://youglish.com/pronounce/kill%20two%20birds%20with%20one%20stone/english?
※本来の意味で使われている動画も混ざっていますので、色々見てください。
上記サイトの使い方はこちら